Een veel gestelde vraag over de naam Jitka is; "waar komt de naam vandaan"? En dus even tijd voor wat feitjes! Er zijn tweede betekenissen in omloop: Jitka (Jutta/Judith) = vrouw uit Judea en 'door God aanschouwt'. Meestal wordt er in de oorsprong van de naam naar Tsjechië verwezen. Koning Wenceslas II heeft in 1300 een stad opgericht en vernoemd naar zijn vrouw Jitka; Jicin. Een leuke bijkomstigheid is dat de naamdag van Jitka in Tsjechië valt op 5 december. Na de geboorte ben ik op zoek gegaan naar meer informatie over de naam Jitka. Ik zocht op nationale en internationale namensites en naar e-mailadressen. Eén van deze gevonden Jitka's gaf mij de volgende informatie; ".... informatie over de oorsprong van de naam 'Jitka' heb ik niet maar ik weet wel hoe ik aan mijn naam ben gekomen. Mijn ouders stonden ongeveer 35 jaar (± 1969) geleden op een camping in Tsjechië en daar riep een vader zijn dochter Jitka naar binnen. Mijn vader vond dit zo'n prachtige naam en zei dat als ze ooit nog een dochter mochten krijgen dan zouden ze haar Jitka noemen. En daar was ik dan... "

Heel leuk was dat we vlak na de geboorte van onze Jitka, een handgeschreven brief ontvingen van een vrouw uit Tegelen (Limburg - NL) met een verzoek om een geboortekaartje van Jitka op te sturen. Ze had onze geboorte advertentie gezien in het regioblad "'t Gazetje" en spaarde "Jitka's". Ze schreef er nog bij dat ze de naam tijdens een vakantie in Tsjechië gehoord toen een onbekende man zijn dochter riep. Ze is de moeder van de Jitka die het eerst reageerde op de e-mail. De man op de camping was, zo blijkt later, een Tsjechische schrijver, Jan Procházka, en heeft een boekje geschreven met als titel 'Jitka'. Dit verhaal is vervolgens verfilmd in het Deens en dat is de reden waarom sommige sites/boeken vermelden dat het een Deense naam is. Ik heb het boek nog kunnen vinden via een tweede hands boekenwinkel op het net. De film heb ik helaas (nog) niet kunnen vinden. Het verhaal gaat over de bijzondere vriendschap van een elfjarig meisje, dat in haar eigen fantasiewereld leeft, voor een jongen.

In 1985 heeft astroïde nr. 3395(UN) de naam Jitka gekregen!

Ruud